Actualización sobre la distribución de la vacuna contra Covid-19

Actualización del Departamento de Salud del Estado de Washington sobre la distribución de la vacuna contra la COVID-19

OLYMPIA. El Departamento de Salud del Estado de Washington (DOH, por su sigla en inglés) continúa avanzando en sus iniciativas (solo en inglés) para la distribución y administración de la vacuna contra la COVID-19.

Hasta el 19 de abril, se han administrado más de 4,765,270 dosis de la vacuna en todo el estado, lo cual equivale a casi el 82 % de las 5,820,340 dosis entregadas a los proveedores y programas de atención a largo plazo. Actualmente, Washington está administrando un promedio de 58,830 dosis de la vacuna por día, y más del 25 % de las personas en Washington se han vacunado completamente contra la COVID-19. Puede consultar esta información en el registro de datos del DOH (solo en inglés) en la pestaña de vacunación, que se actualiza tres veces por semana.

Ahora es el momento de vacunarse contra la COVID-19

Todas las personas mayores de 16 años son ahora elegibles para vacunarse contra la COVID-19 en Washington. Si se vacuna, se protege a usted mismo y protege a las personas que están a su alrededor, en especial a las que tienen un mayor riesgo de enfermarse de gravedad a causa de la COVID-19. Una vez que esté completamente vacunado contra la COVID-19, tal vez pueda comenzar a hacer algunas de las actividades que dejó de hacer a causa de la pandemia, como reunirse sin mascarilla ni distanciamiento físico en entornos privados con otras personas que estén completamente vacunadas, o bien reunirse con personas que no estén vacunadas y tengan un riesgo bajo de enfermarse de gravedad a causa de la COVID-19. En los entornos públicos todavía se requiere el uso de mascarillas, independientemente del estado de vacunación.

El DOH está alentando a los proveedores a expandir su horario de atención y ofrecer más turnos en el consultorio para facilitarles la vacunación a las personas. Los cuatro centros estatales de vacunación masiva (solo en inglés) expandieron recientemente su horario de atención, y ahora están abiertos hasta las 8 p. m. dos días a la semana. Deseamos asegurarnos de que las personas se sientan seguras a la hora de colocarse la vacuna contra la COVID-19. Se les recomienda a las personas que tengan dudas que visiten COVIDVaccineWA.org para obtener más información sobre la seguridad y la eficacia de las vacunas, su funcionamiento y otras preguntas frecuentes.

Las personas que deseen vacunarse, pueden usar la herramienta de localización de vacunas del estado para encontrar una cita cerca de su ubicación. También pueden utilizar el buscador de vacunas (solo en inglés), en el cual se muestran los proveedores que reciben vacunas directamente por su asociación con el Gobierno federal, como el Programa Federal de Farmacias Minoristas (solo en inglés).

Actualización sobre la interrupción de la vacuna de Johnson & Johnson

El viernes, el Comité Asesor sobre Prácticas de Vacunación (ACIP, por su sigla en inglés) realizará otra reunión de emergencia para hablar sobre la vacuna de Johnson & Johnson (J&J). La semana pasada, para mayor precaución, el DOH decidió seguir las pautas de la Administración de Alimentos y Medicamentos de EE. UU. (FDA, por su sigla en inglés) y de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por su sigla en inglés) e interrumpir el uso de la vacuna de J&J. Luego del anuncio, el DOH se comunicó por mensaje de texto, correo electrónico y teléfono con las personas que recibieron esta vacuna para informarles sobre la interrupción.

Información actualizada sobre la distribución

Nuestra previsión de la vacuna para tres semanas muestra que las distribuciones de las vacunas de Pfizer-BioNTech y Moderna se mantendrán relativamente constantes. La previsión es una estimación que ayuda a la planificación a nivel estatal y local. Las cifras están sujetas a cambios, ya que la disponibilidad de las vacunas proporcionadas por el Gobierno federal puede variar.

  • Semana del 25 de abril: 370,340 dosis totales (191,680 primeras dosis, 178,660 segundas dosis)
    • Entre estas se incluyen 212,940 dosis de Pfizer y 157,400 dosis de Moderna.
  • Semana del 2 de mayo: 377,360 dosis totales (191,680 primeras dosis, 185,680 segundas dosis)
    • Entre estas se incluyen 219,960 dosis de Pfizer y 157,400 dosis de Moderna.
  • Semana del 9 de mayo: 383,360 dosis totales (191,680 primeras dosis, 191,680 segundas dosis)
    • Entre estas se incluyen 219,960 dosis de Pfizer y 163,400 dosis de Moderna.

Además de las vacunas de Pfizer y Moderna, según la previsión, Washington recibirá 4,300 dosis de la vacuna de J&J a principios de mayo. Esperamos obtener más información de nuestros socios federales sobre la vacuna de J&J al final de la semana.

Fuente: Departamento de Salud del Estado de Washington