OLYMPIA. El Departamento de Salud del Estado de Washington (DOH, por su sigla en inglés), junto con el Departamento de Salud Pública de Seattle y el Condado de King y el laboratorio de Virología de la Facultad de Medicina de la Universidad de Washington anunciaron que se detectó la variante B.1.351 del SARS-CoV-2 en el condado de King, Washington.
Esta variante, que se identificó inicialmente en Sudáfrica, se detectó ayer a través de una secuenciación genómica en el laboratorio de Virología de la Facultad de Medicina de la Universidad de Washington. El paciente dio positivo en la prueba de COVID-19 el 29 de enero de 2021. No hay otros detalles del caso disponibles, incluido el historial de viajes, ya que no fue posible contactar a la persona por medio de los esfuerzos de rastreo de contactos.
Al mismo tiempo, un laboratorio de Virología encontró pruebas de 19 casos adicionales de la variante B.1.1.7 en el estado de Washington. Esta variante se identificó inicialmente en el Reino Unido, y estos hallazgos llevan a 39 la cantidad total de casos conocidos de dicha variante en el estado de Washington. Actualmente, no hay casos confirmados de la variante P.1 que se originó en Brasil.
“Los hallazgos destacan la importancia de la vigilancia a través de la secuenciación genómica, lo cual nos permite identificar las variantes que circulan actualmente entre la población”, afirmó la Dra. Pavitra Roychoudhury, instructora interina del Laboratorio de Medicina y Patología de la Escuela de Medicina de la Universidad de Washington.
La detección de estas variantes de la COVID-19 en nuestro estado nos recuerda que esta pandemia no ha terminado. A pesar de la reducción en el recuento de casos, estamos muy preocupados por la aparición de estas variantes y la forma en que eso afectará el futuro recuento de casos. Como comunidad, debemos redoblar nuestros esfuerzos para evitar la propagación de este virus y sus variantes cumpliendo las pautas de salud pública”, afirmó el oficial interino de salud del estado Scott Lindquist, MD, MPH.
“La COVID-19 nos está amenazando de nuevas formas, y debemos estar a la altura del desafío”, manifestó el Dr. Jeff Duchin, funcionario de salud del Departamento de Salud Pública de Seattle y el Condado de King. “La variante B.1.1.7 puede propagarse más fácilmente, y los virus B.1.351 podrían reducir la efectividad de la vacuna. Por estos motivos, debemos continuar haciendo todo lo posible para evitar la propagación de la COVID-19 y mantener las tasas lo más bajas que se pueda”.
“Esto significa limitar las actividades fuera de casa; usar mascarillas bien confeccionadas y con un ajuste adecuado; evitar o limitar el tiempo en espacios cerrados con otras personas fuera de casa y en espacios cerrados llenos de gente; mejorar la ventilación interna; y lavarse bien las manos”, agregó.
Sobre las variantes
La variante conocida como “B.1.351” se identificó originalmente en Sudáfrica en diciembre, y se encontró en diez estados de EE. UU. En este momento, no se sabe si produce un cuadro más grave de la enfermedad, y no está claro si se propaga más fácilmente que otras cepas. Si bien esta cepa puede reducir la efectividad de algunas vacunas, estas continuarán proporcionando protección contra cuadros graves de la enfermedad y la muerte. Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por su sigla en inglés) continúan investigando la variante B.1.351.
La variante B.1.1.7, que se identificó inicialmente en el Reino Unido, parece propagarse más fácil y rápidamente que otras, lo cual podría generar más casos de COVID-19. Un aumento en la cantidad de casos pondría más presión en los recursos de atención médica, produciría más hospitalizaciones y, potencialmente, más muertes. Las vacunas disponibles en este momento proporcionan una buena protección contra esta cepa. Las pruebas de esta cepa se descubrieron por primera vez en el estado de Washington hace un mes.
Ahora que se detectaron ambas variantes, es importante redoblar todas las medidas de prevención para proteger a los habitantes de Washington contra la COVID-19. Dado que las variantes de la COVID-19 podrían propagarse más rápidamente, es fundamental que todos sigamos estas pautas:
- Use una mascarilla, incluso con las personas que frecuenta y en sus círculos sociales íntimos.
- Si es posible, mantenga reuniones al aire libre.
- Evite cualquier reunión social en espacios cerrados, pero si participa en una, use una mascarilla y asegúrese de que las puertas y ventanas estén abiertas para maximizar la ventilación.
- Use una mascarilla si comparte el automóvil con otras personas, incluso con familiares que no vivan con usted.
- Lávese las manos frecuentemente, evite tocarse la cara y lleve desinfectante para manos para utilizar cuando no tenga a disposición agua y jabón.
- Quédese en casa si está enfermo o si ha estado expuesto a la COVID-19.
- Realícese la prueba de COVID-19 si tiene síntomas o estuvo en contacto cercano con alguien que dio positivo.
- Regístrese en las notificaciones de exposición de Washington (también conocidas como Notifica WA). Notifica WA es una herramienta gratuita que les avisa a los usuarios de teléfonos inteligentes que han estado expuestos a la COVID-19. El programa no comparte información personal ni registra a dónde va.
La página sobre las variantes (solo en inglés) del sitio web del Departamento de Salud incluye información adicional sobre las variantes.
